DA ÍNDIA

Não creio que haja em arte nada iqual aos seios indianos. E há muito mais. Existe ali um amor infinito pelo que a mulher possui de mais original, de só seu. Aquilo que é feito de reserva, naturalidade e convite ....

ENQUANTO ISSO...

... enquanto isso, fora do Brasil, muita gente continua fazendo as coisas bem feitas, com muito cuidado e profissionalismo. Tecnologia, experiência e muito respeito a arte. Por aqui já se andou em muitos campos (digo em relação as condições de trabalho, talento sempre houve) no cinema, na dança, até na música erudita, que aliás é uma história de cuidado recente. Mas a fundição artística ainda não teve a sua vez. Essas imagens acima são, a primeira da França, Fundição Coubertain, e a segunda da Itália, Fundição Massimo Del Chiaro.

Mas estamos começando a nos mexer e em breve, acredito, teremos uma nova história pra contar. Não q as nossas histórias não sejam belas, como é aliás a da Fundição Zani no Rio de Janeiro. Veja abaixo.

DA GRECIA

É curioso o fascínio q a Grecia ainda exerci sobre mim... há algo alí de Machado... para cada dia um novo olhar.

Pode-se voltar lá quando quiser, jamais acaba a magia.

Ainda poderia hoje, o escultor almejar isso?

O Van Acker diria q sim. Diria mais, diria q só assim vale a pena....

É uma aposta alta.

Diria apenas q é apaixonante.

Uma paixão perene, q não morre... como muitas em nossa vida.

Como a própria vida.

FUNDIÇÃO ZANI - RIO DE JANEIRO 2009

A FUNDIÇÃO ARTÍSTICA NO BRASIL HOJE

Mês passado tive o prazer de conhecer o Sr. Amadeo Zani. Neto do grande escultor italiano do mesmo nome e atual proprietário da fundição Zani.
È uma história de muitas glórias e possivelmente de muitas amizades, amores, emfim, de realizações de toda sorte. É, sem dúvida, antes de tudo , parte da história desse nosso Brasil. Lá foram fundidos os Candangos de Bruno Giorgi, os Anjos de Ceschiatti....
Do Sr. Zani trago a impressão de um homem sensível, esclarecido e ciente dos problemas da fundição artística hoje em nosso país, o que, aliás, as imagens falam por si. Atrás do nostalgico e exótico desse cenário há uma pergunta dificil de responder. Até quando resistirão? Os que permanecem sentimos que o fazem mais por amor e apego que por reais condições de trabalho. A culpa, sobre hipótese alguma, deve reacair sobre eles. Fazem o impossível, como aliás, boa parte dos artístas brasileiros.

PROGAMAÇÃO E CUSTOS PARA CURSO DE HISTÓRIA DA ARTE NA EUROPA - AMSTERDAM / BRUXELAS / VIENA

ROTEIRO

Dia 03/09 - Saída
SP / AMSTERDAM
(Chegada dia 04 as 11:10h)

Dia 04 - Tarde livre
Dia 05 - Rijksmuseum
Dia 06 - Museu Van Gogh
Dia 07 - Livre

AMSTERDAM / BRUXELAS
(Chegada dia 08 as 7:35h)

Dia 08 - Museu Real de Bruxelas
Dia 09 - Palácio Stockler

BRUXELAS / VIENA
(Chegada dia 09 as 22h)

Dia 10
Manhã
Igreja de Santo Estevão / Igreja de São Pedro / Burgtheater
Tarde
Museu Leopoldo
Dia 11 - Secession / Belvedere
Dia 12
Manhã
Kunsthistorisches museum
Tarde
Museu da Academia

Dia 13 - Retorno
VIENA / SP

CUSTOS

AGENTE DE VIAGEM
ELizabeth Moura
11 5561-7087 / 9981-3115
memdm@uol.com.br

AÉREO: USD 1.285,00. com taxas de embarque

1 KL 792 03SEP GRU/AMS HK6 1840 1110
2 KL1721 08SEP AMS/BRU HK6 0645 0735
3 NE3677 09SEP 3 BRU/VIE 2010 2200
4 AF2039 13SEP VIE/CDG HK6 1955 2200
5 AF 454 13SEP CDG/GRU HK6 2320 0550

HOTÉIS: U$ 1.678,00

TRANSFER: U$ 456,00

Aeroporto de Amsterdam:/Hotel NH Centre : U$ 74,00
Hotel NH Centre /Aeroporto de Amsterdam U$ 74,00
Aereporto de Bruxelas / Hotel Carrefour: U$ 92,00
Hotel Carrefour / Aeroporto de Bruxelas: U$ 92,00
Aeroporto de Viena/Hotel Eurostars: U$ 62,00
Hotel Eurostars/Aeroporto Viena: U$ 62,00
SEGURO SAÚDE OBRIGATÓRIO CONFORME TRATADO DE SCHENGEN
GTA (Global Travel Assistence) - U$ 60,00 por pessoa e pelo período

SUB-TOTAL -USD 3.419,00

10% - Despesas Israel Kislansky: USD 342,00
*Para um grupo de 10 particiopantes.

CURSO DE HISTÓRIA DA ARTE: USD 1.000,00

TOTAL - USD 4.861,00
Forma de pagamento do aéreo: 5 X sem juros no cartão de crédito
Forma de pagamento da parte terrestre : 20% entrada à vista e saldo em até 04 x sem juros (exceto cartão American)
Forma de pagamento do seguro saúde: somente à vista
Forma de pagamento do curso de História da Arte: 3 X sem juros

VIAGEM À EUROPA - SETEMBRO 2009

Já temos uma data para a próxima viagem à Europa:
3 de setembro.
O roteiro: Amsterdam, Bruxelas e Viena. Serão oito dias de história da arte com espaço para muitos passeios e conversas ...
Bruxelas: Renascença e Modernismo
A Renascença européia se divide entre dois polos importantes de criação. Estes promoveram os caminhos por onde seguiram, não apenas a Europa, mas todo o mundo ocidental durante pelo menos três séculos. São estes polos a Italia e a antiga Flandres, atual Belgica e Holanda. Neste último nasceu a pintura à óleo e uma tradição de pintores que perdurará até o séc. XX: Van Ecky, Bosch, Brueguel, Rubens, Ensor, Magrite, são alguns nomes que representam gerações de artistas cuja sensibilidade espacial, o humor e a invenção criaram uma tradição única. Sobre influencia da arte flamenga gravitaram, entre outras, boa parte da arte francesa e alemã.
James Ensor é um capítulo a parte na história da arte moderna. Com seu espírito independente construiu uma arte além de seu tempo e realizou uma odisseia diversa a do artista maldito. Da mesma geração de Van Gogh e Guaguin, colheu os frutos da glória. Artista satírico, criou como gravador imagens celebres, comparáveis às de um Goya, com a mesma liberdade plástica, invenção e crítica aos costumes de sua época.
Holanda: Rembrandt e Van Gogh
Um destino trágico marcaram a vida destes dois homens, ao mesmo tempo que uma sensibilidade única e genial para retratar seus semelhantes e a si mesmos. Estes dois nomes da história da arte, reunidos numa mesma cidade, valem por si só a visita a capital holandesa. Um pais, cuja tradição protestante não permitiu a construção de catedrais importantes, possui em suas paisagens planas, moinhos de ventos e sua vida urbana, os temas que serviram a gerações de pintores. Estes desenvolveram uma capacidade única na representação de espaços amplos, da vida burguesa, muito antes do impressionismo e sobre tudo na arte do retrato. Todas essas características estão presentes nestes dois genios da arte universal, ambos artistas essencialmente holandeses que levaram ao zênite o destino de serem pintores.
Modernismo Vienense
Viena foi o cenário por onde passaram Freud, Nietzsche, Musil, Klint, Kokoschka, Schiele, entre uma infinidade de artistas, filósofos e pensadores importantes para o séc. XIX e XX. Quais razões criaram o ambiente propício para que todos essas obras e correntes filosóficos nascecem ali? E o que há de comum entre eles? O séc. XIX foi marcado pelas grandes rupturas com as monarquias vigentes e a igreja. A Austria do séc. XIX será ainda monárquica e esse conservadorismo contrasta vertiginosamente com um sentimento geral de individualismo e anseio por liberdade política e privada. Um modernismo novo, diverso do que surge em Paris e Berlim, nasceu em Viena.

UMA NOITE SEM LUZ NO ATELIER

Aconteceu de casar uma aula a noite em São Paulo com aquelas terríveis tempestades paulistas de fim de tarde.... Todos levaram horas pra chegar de casa ou do trabalho ao atelier e quando chegaram nada de luz. O que fazer? Mandar todo mundo de volta seria sacanagem. Saímos pela Teodoro Sampaio a caça de velas e a medida que encontrávamos, pois muitas lojas já não as tinham, pensávamos que seria possível fazer a aula "a luz de velas". Alguns deram meia volta antes de chegar ao atelier e depois se arrependeram quando souberam que foi uma experiência ótima... nos divertimos muito e a aula rolou ......

Viver de novo essa experiência sem a tempestade e com luz a vontade do lado de fora seria um tanto falso... não daria aquela sensação de isolamento e de mistério tão própria a infância, quando fazemos as coisas no escuro com um certo medo por trás de tudo.

Todo mundo modelou lindamente com medo também das luzes se acenderem.

BRONZE 1996

OFICINAS EM SÃO PAULO E PELO BRASIL

Mais um ano de oficinas e 2009 promete um altíssimo astral! Voltarei a dar oficinas regulares em Salvador num atelier no Rio Vermelho (... perto do acarajé da Cida e de frente pro mar) e com organização de minha irmã, a também artista plástica, Janete Kislansky. Salvador sempre oferece coisas boas, ainda mais agora com o Museu Rodin que tem nova sede na capital baiana. No Rio de Janeiro estarei na Casa de Cultura Laura Alvim, um charmoso espaço cultural no início de Ipanema, também de frente pro mar (... Deus abençoe) e de quebra com vários cinemas, uma aconchegante livraria e café..... tem tudo pra ser muito agradável e principalmente proveitoso .....
Em Porto Alegre os cursos ocorrem na oficina do Selmo Ramos, um artesão, na melhor acepção da palavra, que produz instrumentos para escultura, tais como estecas, formões e tornos. Vale a pena conferir, ele fornece para todo o Brasil. São, inclusive, as ferramentas que eu mesmo utilizo. Aliás, não só eu mas muita gente Brasil a fora ...
Em São Paulo a mudança principal é o foco na cerâmica. Desde que resolvi o problema da queima de estudos feitos com muita liberdade tenho podido orientar meus alunos neste sentido e dispensar em certa medida o molde. É claro que ainda fazemos muita moldagem, para fundição e mesmo apenas pra assegurar que não perderemos o original na queima.
No atelier continuamos com a mesma equipe. Nossa secretária e auxiliar na cerâmica, Cleide Araujo; o ajudante e moldador, Antonio do Carmo; o assistente nas aulas, o gravador e fotógrafo Daniel Freitas; e, por fim, Newton Santana, meu aluno há cerca de 8 anos e professor no atelier paulista quintas e sábados.
Estão todos convidados a vir conhecer o Kislansky Atelier de Escultura em São Paulo, e nosso trabalho por esse Brasil, que este ano completa 13 anos de atividades. Seria curioso saber quantas oficinas de modelagem do corpo humano realizamos neste período e principalmente quanta gente sujou as mãos de barro experimentando esse fascínio que é modelar um corpo ..... Com certeza foram muitos, mas a sensação que temos é de que começamos ontem e tudo passou num piscar de olhos....
Porém ... muitas esculturas e escultores ficaram!
Abraços a todos, ik.

IMAGENS DA EXPOSIÇÃO

EXPOSIÇÃO LIVRARIA CULTURA - SP

De 09 a 28 de fevereiro estará no Conjunto Nacional da AV. Paulista uma mostra sobre o livro KISLANSKY - o eterno e moderno, textos de Ênio Squeff e fotos de Edu Simões. Para quem gosta de fotografias estarão lá alguns dos originais em belíssimas reproduções digitalizadas. A exposição estará montada abaixo da escadaria principal da Livraria Cultura e contará também com algumas esculturas em bronze.

EXPOSIÇÃO EM PARIS

Ainda não é uma realidade, mas houve um convite e agora é começar a pensar em torná-la possível. Por essa razão o melhor inicialmente é compartilhar o sonho com mais gente e deixar que a notícia entusiasme os amigos e quem sabe daí surjam ideias....
Para lá levaria as cerâmicas e aquarelas, uma exposição que tenho em mente há algum tempo e fazê-la em Paris seria uma realização.....
Lá vai a história...


GALERIE D’ART FRANÇOIS MANSART
5, Rue Payenne, 75003, Paris

Fuga nº1 em Azul, 2007, cerâmica esmaltada

A Galeria de Arte François Mansart ocupa o térreo de um prédio edificado em 1642 pelo célebre arquiteto de Louis XIV, François Mansart.
No primeiro andar do prédio se encontra a Capela da Humanidade, espaço profano classificado como Patrimônio Histórico da França.
Este prédio, que se encontra no coração do bairro do Marais, reduto de maior interesse cultural e turístico em Paris, próximo aos museus Picasso e Carnavalet, foi adquirido em finais do século XIX por um grupo de mecenas brasileiros adeptos das idéias do sociólogo Auguste Comte, com a finalidade de manter laços de amizade entre as culturas brasileira e francesa.
O principal objetivo das exposições é apresentar ao público francês artistas brasileiros e franceses de renome no Brasil e/ou na França.
A Galeria de Arte François Mansart, através de seu Diretor, Dr. Antonio Ceschin, concedeu ao curador Paulo Amaral a exclusividade de selecionar artistas brasileiros para o período de 2009. Desta seleção surgiu o nome de Israel Kislansky.
A primeira exposição do escultor brasileiro fora do país será a oportunidade para que parisienses e turistas de todo o mundo vejam de perto o artista que, partindo de uma abordagem escultórica fuigurativa francesa, aborda a relação com o corpo e a cor com a liberdade tradicional dos países sul americanos.

PIETRASANTA

Essa é uma cidade na Toscana q respira escultura. Hoje funcionam na cidade dezenas de fundições, atelieres de mármore, moldadores e modeladores q trabalham para artistas do mundo inteiro.... Apesar desta tradição estar sempre presente na região, as fundições hoje existentes remontam a década de 50 e 60. A presença do Botero foi tb decisiva para a qualificação dessas fundições. Suas obras, muito requisitadas, possibilitaram um grande fluxo de dinheiro na região e permitiram um maior investimento em tecnologia.

NA ITALIA

Iniciei a visita às fundições na Itália, onde fui retocar a cera do busto do Victor Civita que estou concluindo. Em Pietrasanta pude conhecer alguns fundidores, q aliás lembram muito seus conterrâneos, donos das fundições brasileiras..... A estruturas dessas fundições são de pequenas industrias, com uma produtividade imensa, em se tratando de arte, sempre com artistas extrangeiros em seus atelieres a supervisionar seus trabalhos....

FUNDIÇÃO COUBERTIN

Essa foi sem dúvida a melhor parte da viagem. Já na França visitei essa histórica fundição, que executou, entre tantas outras obras, A Porta do Inferno de Auguste Rodin (diga-se de passagem, 8.200 kg de metal em um único jato) e que pertence a uma Fundação que possui outras atividades, como atelieres de madeira e pedra. É um espaço mágico. Passei um dia com eles acompanhando seus trabalhos.....

ATELIER DE RESTAURO

Um dos atelieres da Fundação se dedica ao restauro de obras de arte e possuem uma condição de trabalho exemplar, espaço, diversos técnicos assistidos por estudantes e tempo para fazer as coisas.....

EM PARIS

Em Paris aproveitei dessa vez para andar e falar com as pessoas, fui a poucas exposições, uma muito completa do Emil Nolde, e fotografar bronzes. Fiz infinitas fotos das obras do Maillol na frente do Louvre e realmente é esse deslumbre q vcs podem ver.... Encontrei também o Antonio Veronese que estava por coencidência com uma mostra na UNESCO no mesmo período em q estava por lá.....

BRONZES

Ao lado vcs podem ver no "catálogo bronzes" as peças q fiz até 2006. Em 2007 foi uma parada e em 2008 passei a experimentar outros materiais o resultado vai um pouco ai em baixo.....

TERRA-COTA

OS ESMALTES I

FORAM 60 PEÇAS E UMA INFINIDADE DE EXPERIÊNCIAS...
SE ABRIRAM MUITAS PORTAS E EM MUITOS ASPECTOS ME SINTO MAIS REALIZADO Q NO BRONZE....
LOGO PUBLICAREI OUTRAS IMAGENS. OS ESMALTES SÃO CRIAÇÕES DA LEA DIEGUES, COLOCAREI O BLOG DELA A DISPOSIÇÃO EM BREVE....

AS MADEIRAS

Esta é uma das imagens q iniciei há ao menos 3 ou 4 anos atrás. A talha tem essa vantagem, ela pode esperar, não precisamos cuidar em demasia dela... Iniciei os estudos de escultura em madeira sob orientação do Rubens Matuck, grande artista, mestre e homem de idéias bem diferentes das correntes por aí... (não sei se ele possui site ou blog mas vale a pena pesquisar e se possível conhecer o seu trabalho e seu atelier)

AS CERÂMICAS

Me impus, depois de concluir o livro e de expor os trabalhos em bronze q fiz de 2000 à 2006, de experimentar outras técnicas e de, principalmente, me afirmar dentro do metiêr do escultor. De fato sempre terceirizei os trabalhos, moldes, fundições, etc... desta vez estou tentando realizar tudo em meu atelier e de preferência sobre os meus olhos.... o resultado, pelo menos para mim, é bem melhor... estou mais feliz com o trabalho. Agora, depois de trabalhar com a cerâmica, vou finalizar umas madeiras que estão esperando há tempos e fazer algumas peças em gesso q já tenho em mente, algo como a extensão tridimensional dos meus desenhos....

MINHAS NOVAS PRATELEIRAS

Nas prateleiras do atelier entram e saem todos os dias pequenas peças, fragmentos , idéias de barro.... me divirto vendo as novas imagens se juntando, conversando entre elas.....

LEITORA

LEITOR

GRUPO EM VIAGEM À EUROPA

VIENA / BRUXELAS / AMSTERDAM

de 16 à 24 de outubro de 2008

Ano passado levei um grupo à França e Italia onde falamos sobre escultura renascentista italiana. Esse ano falaremos de pintura e de modernidade. O q será abordado segue abaixo:

Modernismo Vienense
Viena foi o cenário por onde passaram Freud, Nietzsche, Musil, Klint, Kokoschka, Schiele, entre uma infinidade de artistas, filósofos e pensadores importantes para o séc. XIX e XX. Quais razões criaram o ambiente propício para que todos essas obras e correntes filosóficos nascecem ali? E o que há de comum entre eles?
O séc. XIX foi marcado pelas grandes rupturas com as monarquias vigentes e a igreja. A Austria do séc. XIX será ainda monárquica e esse conservadorismo contrasta vertiginosamente com um sentimento geral de individualismo e anseio por liberdade política e privada. Um modernismo novo, diverso do que surge em Paris e Berlim, nasce em Viena.

Bruxelas: Renascença e Modernismo
A Renascença européia se divide entre dois polos importantes de criação. Estes promoveram os caminhos por onde seguiram, não apenas a Europa, mas todo o mundo ocidental durante ao menos três séculos. São estes polos a Italia e a antiga Flandres, atual Belgica e Holanda. Neste último, nasceu a pintura à óleo e uma tradição de pintores que perdurará até o séc. XX. Van Ecky, Bosch, Brueguel, Rubens, Ensor, Magrite, são alguns nomes que representam gerações de artistas cuja sensibilidade espacial, o humor e a invenção, criaram uma tradição única. Sobre influencia da arte flamenga gravitaram, entre outras, boa parte da arte francesa e alemã.
James Ensor é um capitulo a parte na história da arte moderna. Com seu espírito independente construiu uma arte além de seu tempo e realizou uma odisseia diversa a do artista maldito. Da mesma geração de Van Gogh e Guaguin, colheu os frutos da glória. Artista satírico, criou como gravador imagens celebres, comparáveis a obra gráfica de Goya, com a mesma liberdade plástica e crítica aos costumes de sua época.

Rembrandt e Van Gogh
Um destino trágico marcaram a vida destes dois homens, ao mesmo tempo que uma sensibilidade única e genial para retratar seus semelhantes e a si mesmos. Estes dois nomes da história da arte, reunidos na mesma cidade, valem por si só a permanência na capital holandesa por quatro dias. Um pais cuja tradição protestante não permitiu a construção de catedrais importantes, possui em suas paisagens planas, seus moinhos de ventos e na sua vida urbana, temas que serviram a gerações de pintores. Estes desenvolveram uma capacidade única na representação de espaços amplos, a maior parte de céus cinzentos, da convivencia entre os seus cidadões, na vida burguesa, muito antes do impressionismo e sobre tudo na arte do retrato. Todas essas característica se farão sentir nestes dois genios da arte universal, ambos artistas essensialmente holandeses que levaram ao zênite o destino de serem pintores.

IMFORMAÇÕES:
Agente de Viagem
Elizabeth Moura
11 5561 7087 / 9981 3115
memdm@uol.com.br
&
Kislansky Atelier de Escultura
11 3062 5323
atelierkislansky@uol.com.br

OFICINAS PELO BRASIL

Nesse segundo semestre devo estar mudando de ares. Nos últimos 8 anos estive levando oficinas de modelagem figurativa a Brasilia, Belo Horizonte e muitas cidades do Sul. A partir de setembro estarei de volta a Salvador onde não trabalho faz muito tempo e retomando já agora em agosto os trabalhos no Rio de Janeiro. Quem quiser informaçõa é só enviar um e-mail ao atelier, o endereço é o seguinte:
atelierkislansky@uol.com.br

CURSO NO RIO DE JANEIRO

agosto
dias 30 e 31
a modelagem do corpo inteiro
desenvolvimento e utilização de armações e estruturas.
proporções.
o contra-posto.
leitura do modelo vivo.
setembro
dias 27 e 28
o corpo em movimento
técnica básica para leitura do movimento.
eixos e cadeias musculares.
leitura do modelo vivo.
novembro
dias 08 e 09
o nú masculino
a cabeça.
o torso.
músculaturas importantes.
leitura do modelo vivo.
dezembro
dias 06 e 07
os tipos
quatro sessões de modelo vivo,
cada sessão com um tipo físico diferente:
gordos, magros, homens e mulheres.
*sábados e domingos de 10 as 13h e das 15 as 18h

informações:angelaca@impa.br

com Angela de Assis

As Cerâmicas

Esse ano para mim é o da cerâmica... quinta viajo a Belo Horizonte onde estou esmaltando as peças com a Léa Diegues, grande amiga e profissional. Também gostaria de rever meus desenhos... ainda estou criando coragem. Esse abaixo ainda pertence aos cadernos de 2007 .

Em agosto tentarei fazer uma apresentação das cerâmicas em meu atelier....